Le royaume de castilla

                  Le royaume de castilla                                                                      

La Cantabrie est le berceau de la castille

La vieille Castille, burgos, Logroño, Soria, Segovia, Ávila, Valladolid, Palencia et Santander capital de la vieille castille

La nouvelle Castille

Albacete, ciudad real, cuenca, Guadalajara, Toledo, et Madrid capital de l’Espagne

                                                                                                                                                            L’espagnol ressemble en de nombreux points au français du fait de leur origine latine commune. Néanmoins, il est resté nettement plus archaïsant, demeurant ainsi plus proche du latin classique. Ces deux langues ont également connu des influences différentes. En effet, héritage de l’époque musulmane, l’arabe apporta un grand nombre de mots à l’espagnol (environ 5000 à 6000), qui fut par ailleurs influencé par l’ancêtre du basque (le castillan est en effet né dans le Cantabrique, une zone de l’Espagne où l’ancêtre du basque était alors parlé). Au contraire, le français a plutôt connu des influences celtiques et germaniques.

Cet impact du basque est visible par le système de cinq voyelles, la disparition de l’F initial de beaucoup de mots latins, et l’existence de mots espagnols qui proviennent de cette langue. Par exemple, izquierda (gauche en espagnol) vient du mot basque ezkerra ; hijo (fils) vient du latin filium dont l’f initial a tout d’abord été prononcé de façon aspirée (graphiquement retranscrit par un h) avant de disparaître totalement de la prononciation. Le caló (dialecte espagnol du romaní, langue des Roms) a aussi notablement enrichi le vocabulaire espagnol, surtout au niveau de l’argot.

Appartenant à la même sous-branche que le portugais et le galicien (ce sont des langues ibéro-romanes), l’espagnol permet une certaine intercompréhension écrite avec ces deux langues

La Cantabrie a aspiré a son autonomie de puis 1868 et la atteint 1980

Les hommes de cette terre on pensé que cette la solution pour sauvé l’Espagne de la décadence et la mort du pays !

Les Cantabres sont des castellanos faut pas l’oublié !

Publicités
Cet article a été publié dans julio f. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s